大鹏一日同风起，扶摇直上九万里

俄语学院 俄语2102班 杨诏

“要争取保研名额，绩点非常重要，它是保研的敲门砖。”谈及自己的保研经历，杨诏非常热情地向我们分享了自己的经验。她说:“如果你想要保研，那么首先你需要有一张漂亮的成绩单，并且要掌握专业核心知识，为未来面试和学术研究打下坚实的基础。”回想初入校园时，杨诏对保研的概念并不清晰。在与保研成功的学长学姐交流后，结合自己的专业课成绩，她觉得自己有很大希望，便确定了要走保研这条路。

明确目标后，她参考了往届学长学姐的保研去向，出于对俄语翻译的浓厚兴趣，坚定地选择了专硕方向。

“俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。”在前三年的大学生活中，杨诏在课余时间积极参加一些与专业相关且认可度较高的竞赛。杨诏在学习之余，也会劳逸结合，通过适度的休闲放松来减缓备考过程中的压力。

“在学习之外，要积极参加实践活动，培养良好的沟通能力和团队合作精神。”这是杨诏给学弟学妹们的真诚建议。保研是一场困难重重的持久战，但始终保持努力学习、充实自我的状态，坚持不懈地走自己选择的道路，终将会抵达阳光万里的未来。

再多曲折磨难，都将抵达彼岸

高级翻译学院 翻译2102 汤璧瑜

初入大学，汤璧瑜就萌生了争取保研资格的念头。这一目标也在接下来四年的大学生活中不断地鞭策着她。“我始终相信好事多磨。”保研是一场持久的战役，这期间难免会出现各种各样的挫折与打击，偶尔课程成绩不理想，绩点忽高忽低都会影响心情。可她并没有因此而止步不前，而是勇敢面对，虚心改正每一次失误，拾起这些“绊脚石”，垒成通向理想高台的“垫脚石”。

在专注专业课程的同时，汤璧瑜还参加了各类实习工作。因为自己的目标是口译方向，所以她积极寻找了相关的训练机会，保持自己的语感。同时，她也十分注重搜集信息，关注了各个院校夏令营和预推免的发布时间、录取门槛和考核内容。

在人生的道路上，有时不用想得太多，大步往前走，因为走的每一步都算数。在最后，汤璧瑜也祝福每一个正在拼搏努力的学弟学妹们：“这场长时间的、声势浩大却又独属于你一个人的战役之中，必定夹杂许多艰辛苦楚，但只要咬定目标绝不松懈，一步一个脚印地做好眼下的每一件小事，最终定会守得云开见月明。”

行动是治愈恐惧的良药

新闻与传播学院 新卓2101 黄玥

在进入大学后，黄玥就明确了攻读研究生的目标，并积极投身于保研的准备工作。黄玥分享了她的经历：“我投入了大量的时间和精力在专业课学习、四六级备考、参加竞赛和科研项目上。” 回忆起保研期间那段最为焦虑的日子，那种对未来的不确定感让她感到迷茫和无助，努力奋斗能否换来期待的结果，对此她没有把握，也心生恐惧。然而正是这些经历让她在追梦的道路上愈加坚定，这些艰难的步伐也见证了她的坚韧与成长。

黄玥认为，除了专业知识，大学生还需要锻炼沟通交流的能力。无论是研究生面试还是求职面试，都是展示自我综合竞争力的过程。她建议学弟学妹们积极参与竞赛、课题、小组作业和课堂展示，以此来提升沟通交流能力。在备考期间的学习规划上，她详细地分享了保研期间的时间线，从专业课复习到文书打磨，再到夏令营投递与针对性复习，每一步都计划得井井有条。对于调整备考期间的心态，黄玥说：“不要被他人的情况所影响，专注于自己的目标，脚踏实地的一步一步前进。”同时她也认为适当的运动和保持充足的睡眠对于维持良好心情也非常重要。

最后，黄玥以“行动是治愈恐惧的良药”这一寄语赠予正在为保研奋斗的学弟学妹们。她鼓励大家要勇敢地为自己的目标做出行动，机会总是留给有准备的人。

心有凌云志登山，誓要一马踏平川

日本文化经济学院 日语2101 李艺睿

大一初学日语时，课本上有一句话：“言葉の勉強は日々の努力の積み重ねで。”意为“语言的学习是日复一日努力的积累”，李艺睿用这句话来总结她这一路的经历。“也许我并不聪明，但是我一定努力。”

“心有凌云志登山，誓要一马踏平川。”李艺睿的保研之路也并非一帆风顺，她凭借顽强的毅力和坚定的信念成功克服了学业和心态上的困难。她说“保研是一场战略和心态的博弈，我们要做的就是坚信自己有能力、有潜力。按照自己的节奏，一步一步大方地展示自己。

“苦学酬身世，佳名播帝畿。”她对自己的研究生生活进行了规划——在导师的带领下深入钻研专业领域，参与科研项目以及学术论坛，以此进一步提升自己的学术能力。同时她将认真备考技能证书，提高自身的实力以及竞争力，做新时代的新青年。

人生是一场精彩的演出，每一个人的未来都会有无限可能。她也对有保研想法的学弟学妹们分享了心得：“前期把专业课知识建立框架，后期多次进行模拟面试，保持良好的心态，加强身体锻炼，好好休息，相信努力定有回报！”